lauantai 30. huhtikuuta 2011

I'm finished making sense





Blouse: Monki
Shorts: H&M
Necklace: Seppälä
Shoes: Andiamo
Bag: Longchamp

Eilen oli täydellinen päivä korkata sekä shortsi- että terassikausi, niin yhdistin ne sitten samaan. Kaupungilta löytyi myös täydellinen vappumekko, jota sitten tänään pääsee kokeilee (vaikken saakaan sitä ite kiinni!). Iltapäivä meni Williamin ja Katen häitä katsoessa, Katen pitämä Sarah Burtonin suunnittelema puku oli superkaunis!. Illalla katottiin Saran kanssa muutama jakso Kumman kaata vapun alottelemiseks, ja nyt sitten päästään siihen itse juhlaan, jee! Aurinkokin vähän yrittää pilkistellä, tästä täytyy tulla hyvä päivä! Vappuja kaikille!



Yesterday was the perfect day for summer's first shorts and terrace day, so I combined them. I spent afternoon watching the Royal Wedding. Kate was so beautiful in her dress designed by  Sarah Burton. The evening I spent with a friend. Now it's time to celebrate the first of May, and I have just the perfect dress for that! It's gonna be a great day

keskiviikko 27. huhtikuuta 2011

How in the world can the words that I said send somebody so over the edge








Top: Vila
Cardigan: GinaTricot
Jeans: Hollister
Shoes: Topshop


Nyt on lukio vihdoin loppu, tänään kävin suorittamassa viimesen kokeen. Ja ne yo-mekkokankaatkin vihdoin löyty, jee! Shampanjaa ja mustaa pitsiä, ei voi olla huono combo. Eilen kävin Helsingissä pääsykokeissa, ja ehdin vähän shoppailemaankin, Monkilta löyty ihanan kesänen paita. Sallin sen itelleni koska tänään oli palkkapäiväkin. Ja nyt taas yöks töihin, oon varmaan ihan kuollu koska viimesen kolmen yön unisaldo on jotain 3 tuntia per yö. Jeejee


Finally a new banner!

sunnuntai 24. huhtikuuta 2011

Easter outfit





Top: Vila
Skirt: H&M
 

Pääsiäinen on mennyt kaavalla työt-baari-työt-baari, ja unirytmi kiittää. Nyt on tavotteena saada nätti bruna pintaan, ulkona 18,5 astetta jeejee! Nyt olis tiedossa pikanen matka Helsinkiin, viimesiä kouluhommia ja työhommien järkkäilyä. Ja tän viikon yhdyssanahirviö on sivutuloverokortti. Kuka oikeesti ymmärtää noita verotusjuttuja? Mulla meinas mennä hermot jo muutamaan kertaan. Ehkä tää tästä, nyt stressauksena toi koulun loppuun saattaminen.


My Easter has been just working and partying. Because of that I go to sleep at 5am and wake up in the afternoon, not good. I'm going for a quick trip to Helsinki tomorrow, then some final school stuff and some work stuff. But now I just want to have a beautiful tan.

tiistai 19. huhtikuuta 2011

New shoes!

Something great arrived yesterday:


My first eBay-package!

Oon nyt päässyt ihan ton nettishoppailun makuun, ja koko ajan tekee mieli tilata kaikkea, tili tykkää.. No mutta nää kengät mun oli pakko saada! Tää päivä on mennyt ulkona aurinkoa ottaessa, tavoite olla ihan musta yo-juhliin mennessä!


The package included these:





lauantai 16. huhtikuuta 2011

Just a quick one





Shirt: H&M
Shoes: Fred Perry
Necklace: Lindex
Bag: KappAhl (just love this one)

Spending the evening with friends, then a night at work.

keskiviikko 13. huhtikuuta 2011

I get a little bit restless and I dream of something wild



Shirt: Gina Tricot
Jeans: Hollister
Shoes: Seppälä
Bag: KappAhl


Tänään käytiin kahvilla ja juoruilemassa, ja illalla mentiin sitten Jennalle katsoo kaks jaksoa Kumman kaata (ilmasen viinan bileet♥). Kävin vähän selailemassa kaupungillakin tänään, josta löysin yhden paidan mistä on tullut mulle pakkomielle, mutta hitto kun se oli kokoa liian pieni, eikä istunut nätisti. Olin aika katkera.. Löysin myös yhdet potentiaaliset yo-juhlakenkäehdokkaat, mutta kengät vasta sitten kun mekko on mallillaan. Plus että voin aina löytää jotkut vielä ihanemmat :)



Today we went to have a coffee and to gossip, which was great. I also found one cute shirt which has become an obsession to me, but it's a size too small, didn't fit well. Too bad. Also found a potential pair of shoes for graduation, but not gonna buy them yet, not until the dress is finished. And I might find a cuter pair of shoes.


Söpöt♥

maanantai 11. huhtikuuta 2011

Dance till you're dead








Jeans: Vila
Boots: H&M
Top: GinaTricot
Cloak: GinaTricot
Bag: KappAhl

Jee löysin yo-mekon kaavat tänään! Ompelijakin saatiin kiinni ja nyt enää kankaiden hankkiminen on edessä, ja sitten alkaa mekon teko. Kankaista on jo visio, kun käytiin tänään kangaskaupassa selailemassa niitä kaavoja. Mekosta tulee mustavalkonen(oon boring, tiedän), olkaimeton aika yksinkertanen tapaus, mutta tykästyin aika voimakkaasti siihen malliin. 

Amk- ja yliopistohaut tuli myös tehtyä, vaikka en oikeestaan vieläkään tiedä mihin sitten loppuviimeks oikeestaan haluunkaan. Liikaa valintoja. 


I finally now what my graduation dress is going to be like, black and white and strapless. Now I just need to buy the cloths for it and take them to my dressmaker.

keskiviikko 6. huhtikuuta 2011

You and me have seen everything to see




Shirt: H&M
Leggings: H&M
Shoes: Seppälä
Bag: Longchamp


Kuvissa mukana ikkunaheijastuksissa kuvaajana toiminut Tiina


Tänään käytiin lounastamassa, ja jälkkäri piti tietenkin saada, joka oli maailman söpöin vohveli:

The cutest waffle ever:



New things:
Gina Tricot 12,50


Gina Tricot 19,90


KappAhl 29,90


Ja paras ostos:
 
 Kumman kaa ykköstuottari, Anttila 10e

tiistai 5. huhtikuuta 2011

IKEA

Sunnuntaina oli aika taas Ikea-matkan, joka ei välttämättä ollut kovin hyvä juttu taas ton rahankäytön kannalta.

On sunday I went to Ikea.





Mulla on joku pakkomielle aina raahata Ikeasta kaks asiaa mukanani, vaikka tiedän etten oikeesti tarviis niitä. Niin tälläkin kertaa mukaan tarttu pussilakanat ja lamppu. Omistan aika monta Ikean lamppua ja varmaan yhtä monta pussilakanasettiä. Mutta kuka idiootti on suunnitellut ne Ikean pussilakanat, kun niissä ei oo siellä yläpäässä niitä reikiä mistä saa sen peiton vedettyä hyvin. Mäkin möyrin niin paljon unissani että se peitto on joka aamu ihan vituillaan siellä pussilakanan sisällä ja sit alkaa taas kauhee show, kun yrittää saada sitä taas hyvin. Vink vink, haluan mun reiät.

When I go to Ikea I have an obsession to buy two things: a lamp and a duvet cover. I don't actually need those anymore (I have like four Ikea lamps), but I just seem to find cheap and cute lamps and duvet covers and so I have to buy them. Like now.




No löysin mä vähän jotain muutakin:

I did find something else, too:


Koska mä tapan kaikki kukat, mitkä mun käsiini sattuu eksymään (myös viime syksynä äidin kukat niiden lomamatkan aikana. Ja mä kastelin niitä.), päätin luovuttaa ja ostaa tekokukan. Jos se nyt edes säilyisi hengissä. Isäpuoli tosin uhos, että tapan tonkin.

Because I always, always kill my flowers and plants, I decided to give up and buy a fake one. Though my stepdad says that I'll kill this one too.




Säilytysbokseja


Tyynynpäällinen



Siis kaikkea mitä ilman ei voi elää. Voi tätä rahanmenoa.